Grazie alla morte di Gesù in nostro favore, tutto quello che dobbiamo fare è credere in Lui, confidare nella Sua morte come pagamento per i nostri peccati e saremo salvati!
Because of Jesus’ death on our behalf, all we have to do is believe in Him, trusting His death as the payment for our sins - and we will be saved!
(d) Dio concede perdono e salvezza a tutti coloro che ripongono la loro fede in Gesù, confidando nella Sua morte come pagamento per i nostri peccati (Giovanni 3:16; Romani 5:1; 8:1).
(d) God grants forgiveness and salvation to all those who place their faith in Jesus—trusting His death as the payment for our sins (John 3:16; Romans 5:1; Romans 8:1).
La risurrezione di Gesù dimostra che Dio ha accettato la morte di Gesù come pagamento per i nostri peccati.
Jesus’ resurrection proves that God accepted Jesus’ death as the payment for our sins.
È pronto a fare il primo pagamento per il falco?
Are you ready to make the first payment and take the falcon off my hands?
Beh, vogliono il terzo pagamento per il Plymouth.
So they want the third payment on the Plymouth.
Forniremo il solito pagamento per mercanti, donne fertili, eccetera.
We'll pay the usual premium for tradesmen and fertile women, et cetera.
Non possiamo provvedere al pagamento per Belicoff perché l'incarico non è stato concluso.
She'd never seen me before. We will be unable to transmit payment... for the Belicoff assignment as the task was not completed.
I preso i tuoi figli come pagamento per i tuoi troppi affronti verso di me.
I took your children in payment for your many slights to me.
Il denaro che è sul tavolo è il pagamento, per il lavoro dei miei uomini.
The money on the table is payment for my men's results.
Ha il pagamento per l'uccisione di Sara.
He's got to pay out for Sara's hit.
Tuttavia, tali misure non impediscono completamente ai terroristi o ad altri criminali di accedere ai sistemi di pagamento per trasferire i loro fondi.
Those measures do not, however, fully prevent terrorists or other criminals from accessing payment systems for transferring their funds.
D: Quali sono i termini di pagamento per l'ordine, per favore?
★Payment Terms★ Q: What is the payment terms for Order, please?
Tu affermi e garantisci che: (i) hai il diritto legale di usare una qualsiasi carta di credito o altri metodi di pagamento per l’Acquisto; e che (ii) le informazioni che fornisci a noi sono vere, corrette e complete.
You represent and warrant that: (i) you have the legal right to use any credit card(s) or other payment method(s) in connection with any Purchase; and that (ii) the information you supply to us is true, correct and complete.
Dio ci chiama a cambiare idea intorno a Gesù (Atti 17:30) e a riceverLo come il pieno pagamento per i nostri peccati (1 Giovanni 2:2).
God calls us all to change our minds about Jesus (Acts 17:30) and to receive Him as the full payment of our sins (1 John 2:2).
Dopo aver ricevuto il tuo ordine, effettuiamo un controllo standard di pre-autorizzazione sulla tua carta di pagamento per garantire che ci siano fondi sufficienti per eseguire la transazione.
Payment Upon receiving your order we carry out a standard pre-authorisation check on your payment card to ensure there are sufficient funds to fulfil the transaction.
A ogni uomo, ogni donna, ogni bambino verra' dato quanto cibo abiti, conio e merci lui o lei sara' in grado di trasportare, come pagamento per gli anni di servitu'.
Every man, woman, and child shall be given as much food, clothing, and property as they can carry as payment for their years of servitude.
L’unico modo per essere salvati consiste nell’accettare personalmente Gesù come proprio Salvatore, confidare nella Sua morte come pagamento per i propri peccati e nella Sua risurrezione come garanzia della vita eterna (Giovanni 3:16).
Jesus saves all who will receive His gift of salvation. Jesus saves all those who fully trust in His sacrifice alone as the payment for sin (John 3:16; Acts 16:31).
Non sono ammesse carte regalo come pagamento per la prenotazione delle camere o come deposito.
Whitelaw Miami Beach Policies Gift cards are not accepted as payment for room reservations or deposits.
Q: Qual è il tuo consueto termine di pagamento per gli ordini?
Q: What's your usual payment term for orders?
Non passò molto tempo fino a quando lei era pronta a fare il pagamento per l'affitto.
Angel was ready to pay the rent, and there was no hesitation.
Noi possiamo rifiutare di restituire il pagamento per merci spedibili per posta fino a quando abbiamo ricevuto questa merce oppure fino a quando ci portate la prova che avete spedito indietro la merce, a seconda di qual è il momento antecedente.
We can refuse the repayment until the products are returned to us or until you have furnished evidence that you have sent the products back to us, depending on whichever is earlier.
I nuovi clienti sono tenuti a pagare il costo del corriere, i campioni sono liberi per voi, questa carica sarà dedotta dal pagamento per ordine formale.
New clients are expected to pay for the courier cost, the samples are free for you, this charge will be deducted from the payment for formal order.
Sarete responsabile del pagamento per le proprie spese di spedizione per la restituzione del vostro articolo.
MK12 6HP You will be responsible for paying for your own shipping costs for returning your item.
Se accettiamo la morte di Gesù Cristo come il pagamento per la nostra ribellione peccaminosa contro Dio, ci viene garantita non solo una vita significativa sulla terra, ma anche la vita eterna nella presenza di Cristo.
If we accept the death of Jesus Christ as payment for our sinful rebellion against God, we are guaranteed not only a meaningful life on earth, but also everlasting life in the presence of Christ.
Perché non racconti al quel simpaticone SEAL come hai accettato il pagamento per il loro passaggio?
Why don't you tell the nice SEAL here how you accepted payment for their passage?
Avevo gia' finito con Il Chimico, quindi... mi avete risparmiato il pagamento per i suoi servigi.
I was finished with The Chemist, so you saved me payment for services.
Lo consideri un pagamento per i suoi servizi.
Just consider the device his payment for services.
Potete considerarli il giusto pagamento per il divertimento... che mi ha dato Kevin.
You can consider them fair trade for the enjoyment that Kevin gave me.
Abbiamo appena fermato la consegna del pagamento per il riscatto.
We just stopped him from delivering a ransom payment.
Rinuncio al pagamento per la tabella di marcia... in cambio della mia fetta del bottino.
It makes sense. I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize.
E se rinunciassi al pagamento per la tabella di marcia... in cambio della mia fetta di bottino?
What if I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize?
Microsoft utilizza i dati di pagamento per completare le transazioni, nonché per rilevare e prevenire le frodi.
We use payment data to complete transactions, as well as to detect and prevent fraud.
Restituisce un valore Double che specifica il pagamento per una rendita sulla base di pagamenti periodici e un tasso di interesse fisso.
Returns a Double specifying the payment for an annuity based on periodic, fixed payments and a fixed interest rate.
Nota Bene: qualora la prenotazione venga effettuata a nome di un ospite diverso dall'intestatario della carta di credito, sarà necessario contattare direttamente l'hotel per organizzare il pagamento per conto terzi.
Please note: If you are booking on behalf of someone else, you must contact the hotel directly to arrange for third party billing. Interessantes Gebiet in der Umgebung Warschau
Se accetti già le carte di credito e di debito, contatta il tuo fornitore di servizi di pagamento per iniziare ad accettare Apple Pay.
To accept Apple Pay in Business Chat, go to Business Chat for developers to learn how to get started.6
Gestire le opzioni di pagamento per un abbonamento non Xbox su Xbox 360
Legacy devices Manage your non-Xbox subscription payment options on Xbox 360
Ho ricevuto un avviso perche' la mia assicurazione copre soltanto parzialmente il pagamento per la mia dialisi.
I just got a notice that my insurance is only covering partial payment of my dialysis.
Cosi', il giorno dopo, mio padre mi prende da parte... e si offre di aiutarci con il pagamento per un condominio.
So, uh, the next day, my dad pulls me aside and he offers to help with the down payment on a condo.
Ti preghiamo di provare ad eseguire un nuovo pagamento per controllare la connessione del lettore di carte con il tuo dispositivo.
Please try to take a card payment again to see if your card reader connects to your device. Battery level
Q: Qual è il solito termine di pagamento per gli ordini?
Q: What’s your usual payment term for orders?
Quando un cliente acquista un prodotto, Microsoft raccoglie i dati relativi al contatto e al pagamento per elaborare il pagamento.
When a customer pays for products, we collect contact and payment data to process the payment.
Dopo aver ricevuto il tuo ordine, eseguiamo un controllo di autorizzazione standard sulla tua carta di pagamento per garantire che ci siano fondi sufficienti per eseguire la transazione.
Upon receiving your order we carry out a standard authorization check on your payment card or other payment method to ensure there are sufficient funds to fulfill the transaction.
Il Licenziatario può richiedere un pagamento per il trasferimento fisico di una copia, e può anche, a propria discrezione, offrire a pagamento una garanzia aggiuntiva.
You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee.
Instant World Booking offre un servizio di pagamento per gli alberghi che è unico tra gli altri fornitori globali.
Instant World Booking offers a payment service for hotels that is unique among other global providers.
Dopo aver ricevuto il tuo ordine, eseguiamo un controllo standard di pre-autorizzazione sulla tua carta di pagamento per garantire che ci siano fondi sufficienti per eseguire la transazione.
Upon receiving your order we carry out a standard pre-authorization check on your payment card to ensure there are sufficient funds to fulfil the transaction.
Negli anni '90, siamo stati pionieri nel pagamento per i servizi ecosistemici, questo ci ha aiutato a invertire la deforestazione e rilanciare l'ecoturismo, oggi motore della crescita.
In the '90s, we pioneered payments for ecosystem services, and that helped us reverse deforestation and boosted ecotourism, which today is a key engine of growth.
E non è un po' strano che non abbia richiesto un pagamento per questo?
And isn't it a little strange that he required no payment for this?
«I tuoi averi e i tuoi tesori li abbandonerò al saccheggio, non come pagamento, per tutti i peccati che hai commessi in tutti i tuoi territori
Thy substance and thy treasures will I give to the spoil without price, and that for all thy sins, even in all thy borders.
2.2145609855652s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Because of Jesus’ death on our behalf, all we have to do is believe in Him, trusting His death as the payment for our sins - and we will be saved! 